|
項目概況
廣東省廣州市南方公證處翻譯服務項目 采購項目的潛在供應商應在廣州市白云區(qū)政民路17號301-304。獲取采購文件，并于2025年02月19日 10點00分（北京時間）前提交響應文件。
一、項目基本情況
項目編號：GDHS24FC03149
項目名稱：廣東省廣州市南方公證處翻譯服務項目
采購方式：競爭性磋商
預算金額：160.000000 萬元（人民幣）
采購需求：
（采購項目技術規(guī)格、參數(shù)及要求）
（1）采購內(nèi)容：
|
采購內(nèi)容 |
數(shù)量 |
采購預算 |
|
廣東省廣州市南方公證處翻譯服務 |
1項 |
人民幣80萬元/年，兩年合計160萬元。（按實際發(fā)生金額結算） |
（2）采購項目技術規(guī)格、參數(shù)及要求：詳見“第二部分 采購項目內(nèi)容”。
（3）供應商須對本項目的服務進行整體響應，任何只對其中一部分內(nèi)容進行的響應都被視為無效報價。
（4）本項目不屬于政府采購項目。
合同履行期限：自合同簽訂之日起24個月，本項目合同一年一簽。第一年結束后由采購人對成交人的工作進行考核，考核合格后簽訂次年合同，如年度考核未通過將重新進行招標。
本項目( 不接受 )聯(lián)合體投標。
二、申請人的資格要求：
1.滿足《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規(guī)定；
2.落實政府采購政策需滿足的資格要求：
無。
3.本項目的特定資格要求：（1）具備獨立承擔民事責任能力的法人或其他組織，提供以下材料：提供最新的營業(yè)執(zhí)照（或事業(yè)單位法人證書，或社會團體法人登記證書，或執(zhí)業(yè)許可證）副本復印件。若以不具有獨立承擔民事責任能力的分支機構參與磋商，須取得具有法人資格的總公司的授權書，并提供總公司營業(yè)執(zhí)照副本復印件；（2）未列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法失信主體、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單的供應商（以磋商當日采購代理機構在“信用中國”網(wǎng)站（www.creditchina.gov.cn）、中國政府采購網(wǎng)（www.ccgp.gov.cn）的查詢結果為準；處罰期限屆滿的除外。如“信用中國”網(wǎng)站查詢結果顯示“沒有找到您搜索的企業(yè)”或“沒有找到您搜索數(shù)據(jù)”，視為沒有上述三類不良信用記錄）。（3）本項目只接受購買了采購文件的單位提交的響應文件；（4）不得參與同一采購項目競爭的供應商（提供資格聲明函）1）單位負責人為同一人或者存在直接控股、管理關系的不同供應商，不得參加同一包組磋商或者未劃分包組的同一采購項目的采購活動。如同時參加，則評審時均作無效處理。2）為采購項目提供整體設計、規(guī)范編制或者項目管理、監(jiān)理、檢測等服務的供應商，不得再參加該采購項目的其他采購活動。（5）本項目不接受聯(lián)合體參與磋商。
三、獲取采購文件
時間：2025年02月08日 至 2025年02月14日，每天上午9:00至12:00，下午14:00至17:30。（北京時間，法定節(jié)假日除外）
地點：廣州市白云區(qū)政民路17號301-304。
方式：郵購
售價：￥500.0 元（人民幣）
四、響應文件提交
截止時間：2025年02月19日 10點00分（北京時間）
地點：廣州市白云區(qū)政民路17號301-304開標室
五、開啟
時間：2025年02月19日 10點00分（北京時間）
地點：廣州市白云區(qū)政民路17號301-304
六、公告期限
自本公告發(fā)布之日起3個工作日。
七、其他補充事宜
符合資格要求的供應商應以郵件形式發(fā)送以下購買采購文件的資料掃描件至電子郵箱gdhesheng@gdhsbid.com；
（一）針對本項目的企業(yè)法定代表人證明書原件及法定代表人身份證（若法定代表人委托報名的，應同時出具法人授權委托證明書原件及被授權人身份證）；
（二）有效期內(nèi)的《營業(yè)執(zhí)照》（或事業(yè)法人登記證或事業(yè)單位法人證書，或社會團體法人登記證書，或執(zhí)業(yè)許可證）復印件加蓋公章；供應商為分公司，同時提供有法人資格的總公司（總所）出具給分公司的授權書，總公司（總所）和分公司的營業(yè)執(zhí)照（執(zhí)業(yè)許可證）復印件加蓋公章；
（三）《采購文件發(fā)售登記表》（在采購公告附件中下載并填寫相關信息）；
（四）采購文件工本費匯款單據(jù)（轉(zhuǎn)賬時備注項目編號+供應商名稱）。
【注：發(fā)送郵件時請注明單位名稱、聯(lián)系人、聯(lián)系方式以及項目名稱，所發(fā)送的資料須全部加蓋公章，文字和圖片應提供便于認清的材料。如未注明詳情或款項未按時到賬或未按時辦理導致獲取采購文件不成功，后果由供應商自行承擔。采購代理機構將用快遞及時寄去采購文件，但在任何情況下采購代理機構對郵寄過程中發(fā)生的遲交或遺失都不承擔責任。
將采購文件工本費匯入：
收 款 人：廣東和盛招標代理有限公司
開戶銀行：中國工商銀行廣州德政中路支行
賬 號：3602871919100063845
并請注明購買單位名稱及“事由： 項目編號 工本費”�！�
售價：500元（售后不退）。
本項目相關公告等信息在以下法定媒體上公布，并視為有效送達。
① 廣東和盛招標代理有限公司官網(wǎng)（https://gdhsbid.com/）；
② 中國政府采購網(wǎng)（https://www.ccgp.gov.cn/）；
③ 中國采購與招標網(wǎng)（https://www.chinabidding.com.cn/）；
八、凡對本次采購提出詢問，請按以下方式聯(lián)系。
1.采購人信息
名 稱：廣東省廣州市南方公證處
地址：廣州市中山四路246號信德商務大廈九、十層
聯(lián)系方式：譚先生、020-83635633
2.采購代理機構信息
名 稱：廣東和盛招標代理有限公司
地 址：廣州市白云區(qū)政民路17號301-304
聯(lián)系方式：梁先生、020-37023518
3.項目聯(lián)系方式
項目聯(lián)系人：梁先生
電 話： 020-37023518
| 
